Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-08-02
Ši privatumo politika paaiškina, kaip Studio One studija tvarko jūsų asmens duomenis, kai naudojatės svetaine studione.lt, pateikiate užklausą, įkeliate failus, susisiekiate su mumis el. paštu, telefonu ar kitais būdais.
Svetainę administruoja Studio One studija.
Su privatumu ir asmens duomenų tvarkymu susijusiais klausimais galite susisiekti:
El. paštas: info@studione.lt
Adresas korespondencijai: Konstitucijos pr. 7, Vilnius
1. Kokius asmens duomenis renkame
Priklausomai nuo to, kaip naudojatės svetaine ar susisiekiate su mumis, galime tvarkyti šiuos jūsų asmens duomenis:
- vardą;
- el. pašto adresą;
- telefono numerį, kai jis pateikiamas;
- Jūsų pateiktos žinutės ar užklausos turinį;
- pasirinktą paslaugą;
- informaciją apie dominantį projektą, būstą, patalpas ar kitą su užklausa susijusią informaciją;
- stiliaus testo rezultatą ir krypties rodiklius, kai užklausa pateikiama per stiliaus testą;
- minimalius el. laiško pristatymo būsenos duomenis (pvz., ar laiškas išsiųstas ar nepavyko);
- Jūsų pateiktus failus, jeigu tokia funkcija įdiegta svetainėje, pvz. planus, brėžinius, vizualinę medžiagą, nuotraukas ar kitus su projektu susijusius dokumentus;
- susirašinėjimo istoriją;
- techninę informaciją apie naudojimąsi svetaine, pvz. IP adresą, naršyklės tipą, įrenginio tipą, apsilankymo laiką, peržiūrėtus puslapius;
- slapukų ir panašių technologijų pagalba surinktą informaciją.
Jautrių asmens duomenų specialiai nerenkame. Prašome per kontaktų formas, failų įkėlimo laukus ar el. paštu nesiųsti perteklinės, jautrios ar su užklausa nesusijusios informacijos.
2. Kokiais tikslais tvarkome jūsų duomenis
Jūsų asmens duomenis tvarkome šiais tikslais:
2.1. Užklausų administravimas
Tvarkome jūsų pateiktus duomenis tam, kad galėtume:
- atsakyti į jūsų užklausą;
- administruoti komunikaciją;
- užtikrinti, kad užklausa neprapultų dėl el. pašto techninės klaidos;
- susisiekti dėl dominančių paslaugų;
- įvertinti projekto poreikius;
- pateikti preliminarų pasiūlymą;
- aptarti projekto apimtį, terminus, biudžetą, stilistiką ar kitą aktualią informaciją.
2.2. Failų ir projektinės informacijos vertinimas
Jeigu pateikiate failus, juos naudojame tik tam, kad galėtume įvertinti jūsų užklausą, suprasti projekto apimtį, pasiruošti konsultacijai ar pateikti pasiūlymą.
Pateikti failai nėra naudojami viešam publikavimui, reklamai ar portfolio, nebent dėl to būtų gautas atskiras jūsų sutikimas arba tai būtų aiškiai sutarta atskirai.
2.3. Paslaugų teikimas ir komunikacija
Jeigu nusprendžiate naudotis mūsų paslaugomis, jūsų duomenys gali būti naudojami:
- projekto derinimui;
- susitikimų, konsultacijų ar skambučių organizavimui;
- paslaugų suteikimui;
- su paslaugomis susijusiai komunikacijai;
- projekto eigos administravimui.
2.4. Svetainės veikimo ir saugumo užtikrinimas
Galime tvarkyti techninius duomenis tam, kad:
- svetainė veiktų tinkamai;
- būtų užtikrintas svetainės saugumas;
- būtų identifikuojamos ir šalinamos techninės klaidos;
- būtų apsaugoma svetainė nuo neteisėto naudojimo.
2.5. Svetainės analizė ir tobulinimas
Naudojame „Google Analytics 4“, jeigu tam gaunamas reikalingas analitinių slapukų sutikimas. Šie duomenys gali būti naudojami:
- lankomumo statistikai;
- lankytojų elgsenos analizei;
- svetainės patogumo gerinimui;
- turinio ir paslaugų pristatymo tobulinimui;
- rinkodaros rezultatų vertinimui.
2.6. Reklama ir rinkodara
Svetainėje gali būti naudojamas „Google Ads“, jeigu tam gaunamas reikalingas rinkodaros slapukų sutikimas.
Šis įrankis gali būti naudojamas:
- reklamos rezultatų matavimui;
- konversijų ir užklausų priskyrimui reklamos šaltiniams;
- reklamos personalizavimui;
- pakartotinės reklamos (remarketingo) auditorijų kūrimui.
Naujienlaiškių nesiunčiame, nebent ateityje tam būtų įdiegtas atskiras funkcionalumas ir gautas atskiras jūsų sutikimas.
3. Teisiniai duomenų tvarkymo pagrindai
Jūsų asmens duomenis tvarkome remdamiesi vienu ar keliais iš šių teisinių pagrindų:
- Jūsų sutikimu, kai sutinkate su analitiniais ar rinkodaros slapukais, „Google Analytics 4“, „Google Ads“ ir susijusia analizės, reklamos matavimo, priskyrimo, personalizavimo ar remarketingo veikla;
- ikisutartinių veiksmų atlikimu, kai pateikiate užklausą, įkeliate failus ir prašote pasiūlymo ar informacijos;
- sutarties vykdymu, kai teikiame jums paslaugas;
- teisėtu interesu, kai administruojame užklausas, saugome svetainę, geriname paslaugas, vertiname komunikacijos istoriją ar giname savo teises;
- teisine prievole, kai tam tikrus duomenis turime saugoti pagal taikomus teisės aktus.
4. Kontaktų forma
Svetainėje gali būti pateikiama kontaktų forma. Joje galime prašyti nurodyti:
- vardą;
- el. pašto adresą;
- telefono numerį, kai jis pateikiamas;
- dominančią paslaugą;
- projekto informaciją;
- žinutę;
- stiliaus testo rezultatą ir krypties rodiklius, kai pereinate iš stiliaus testo.
Per kontaktų formą pateikti duomenys gali būti saugomi saugioje duomenų bazėje tam, kad galėtume atsakyti į jūsų užklausą, administruoti komunikaciją ir užtikrinti, kad užklausa neprapultų dėl el. pašto techninės klaidos. Taip pat galime siųsti jums patvirtinimo el. laišką ir vidinį pranešimą mūsų komandai.
Jeigu svetainėje įdiegtas failų įkėlimo funkcionalumas, kartu su užklausa galite pateikti su projektu susijusius failus. Tokius failus naudojame tik užklausos vertinimo, komunikacijos ir paslaugų teikimo tikslais.
4.1. Dizainerių bendradarbiavimo anketa
Svetainėje galite pateikti dizainerių bendradarbiavimo anketą (/karjera). Per šią anketą galime rinkti:
- vardą ir pavardę;
- el. pašto adresą;
- telefono numerį, kai jis pateikiamas;
- informaciją apie profesinę patirtį, veiklos kryptį, projektų tipus, savarankiškai atliekamas užduotis ir naudojamas programas;
- nuorodas į darbus ar profesinius profilius, kai jos pateikiamos;
- informaciją apie galimą savaitinį laiką, darbo pradžią, sąskaitų išrašymą ir atsiskaitymo modelį;
- pageidaujamą valandinį įkainį, kai jis pateikiamas;
- papildomą informaciją, kai ji pateikiama;
- minimalius el. laiško pristatymo būsenos duomenis (pvz., ar patvirtinimo ar administracijos pranešimas išsiųstas).
Šiuos duomenis naudojame tam, kad galėtume įvertinti bendradarbiavimo galimybes, peržiūrėti pateiktą patirtį ir darbus bei susisiekti, jei turėsime jūsų patirtį atitinkančių projektų. Taip pat galime siųsti patvirtinimo el. laišką anketą pateikusiam asmeniui ir vidinį pranešimą Studio One komandai.
Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas – mūsų teisėtas interesas vertinti galimą bendradarbiavimą ir administruoti gautas anketas, o kai pradedamas konkretus bendradarbiavimas – sutarties sudarymas ar vykdymas.
Anketos duomenims tvarkyti galime naudoti tuos pačius paslaugų teikėjus, kurie nurodyti šioje politikoje (pvz., svetainės infrastruktūros, duomenų bazės ir el. pašto siuntimo paslaugas).
Anketą pateikę asmenys turi tas pačias duomenų subjektų teises, kurios aprašytos šioje privatumo politikoje, įskaitant teisę prašyti susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti ar apriboti jų tvarkymą, taip pat teisę nesutikti su tvarkymu, kai jis grindžiamas teisėtu interesu.
Privalomi anketos laukai pažymimi žvaigždute (*). Neprivalomi laukai (pvz., telefonas, darbų nuorodos, valandinis įkainis ar papildoma informacija) gali būti palikti tušti.
Dizainerių bendradarbiavimo anketų duomenis saugome iki 3 metų nuo anketos pateikimo arba paskutinės komunikacijos, nebent bendradarbiavimas prasideda ir duomenys toliau saugomi pagal kitą taikomą teisinį pagrindą (pvz., sutarties vykdymą ar teisines prievoles).
5. Slapukai
Svetainėje naudojami slapukai ir panašios technologijos.
Slapukai yra nedideli tekstiniai failai, kurie išsaugomi jūsų įrenginyje, kai lankotės svetainėje. Jie padeda svetainei veikti, prisiminti pasirinkimus, analizuoti lankomumą arba rodyti aktualesnę reklamą.
Svetainėje gali būti naudojami šių kategorijų slapukai:
- būtinieji slapukai – reikalingi svetainės veikimui ir saugumui;
- analitiniai slapukai – padeda suprasti, kaip lankytojai naudojasi svetaine;
- rinkodaros slapukai – naudojami reklamos rezultatams matuoti, užklausoms priskirti reklamos šaltiniams, reklamai personalizuoti ir pakartotinės reklamos auditorijoms kurti;
- funkciniai slapukai – padeda prisiminti jūsų pasirinkimus.
Nebūtinieji slapukai, įskaitant analitinius ir rinkodaros slapukus, naudojami tik gavus jūsų sutikimą, jeigu toks sutikimas yra reikalingas pagal teisės aktus.
Savo slapukų pasirinkimus galite valdyti svetainės slapukų sutikimo lange arba „Slapukų nustatymai“ skiltyje, kur galite bet kada atšaukti arba pakeisti sutikimą. Taip pat slapukus galite valdyti savo naršyklės nustatymuose.
Daugiau informacijos apie slapukus pateikiama atskiroje Slapukų politikoje.
6. Naudojami trečiųjų šalių įrankiai
Svetainėje gali būti naudojami šie trečiųjų šalių įrankiai:
- Google Analytics 4 – svetainės lankomumo ir naudojimo analizei, gavus atitinkamą sutikimą;
- Google Ads – reklamos rezultatų matavimui, konversijų ir užklausų priskyrimui reklamos šaltiniams, reklamos personalizavimui ir pakartotinės reklamos auditorijų kūrimui, gavus atitinkamą sutikimą;
- el. pašto, svetainės prieglobos, saugumo, techninės priežiūros ar komunikacijos įrankiai.
Šie paslaugų teikėjai gali tvarkyti tam tikrus techninius, slapukų ar užklausų duomenis tiek, kiek būtina jų paslaugoms suteikti.
7. Kam galime perduoti jūsų duomenis
Jūsų asmens duomenys gali būti perduodami tik tiek, kiek būtina šioje politikoje nurodytiems tikslams.
Duomenys gali būti perduodami:
- svetainės hostingo paslaugų teikėjams;
- debesijos duomenų bazės paslaugų teikėjams, įskaitant Supabase;
- el. pašto paslaugų teikėjams;
- el. pašto, komunikacijos ar CRM įrankių tiekėjams;
- analitikos ir reklamos paslaugų teikėjams, įskaitant „Google“;
- apskaitos, teisės ar kitų profesionalių paslaugų teikėjams, jeigu tai būtina;
- valstybės institucijoms, kai to reikalauja teisės aktai.
Duomenų neperduodame tretiesiems asmenims jų savarankiškiems rinkodaros tikslams, nebent tam būtų gautas atskiras jūsų sutikimas arba tai būtų leidžiama pagal teisės aktus.
8. Duomenų perdavimas už Europos ekonominės erdvės ribų
Kai kurie mūsų naudojami paslaugų teikėjai, pavyzdžiui, „Google“, el. pašto, debesijos ar techninės infrastruktūros paslaugų teikėjai, gali tvarkyti duomenis už Europos ekonominės erdvės ribų.
Tokiais atvejais duomenys perduodami tik tada, kai taikomos tinkamos apsaugos priemonės, pavyzdžiui:
- Europos Komisijos sprendimas dėl tinkamo duomenų apsaugos lygio;
- standartinės sutarčių sąlygos;
- kiti teisės aktuose numatyti duomenų perdavimo mechanizmai.
9. Kiek laiko saugome duomenis
Asmens duomenis saugome ne ilgiau, nei būtina jų tvarkymo tikslams pasiekti.
Orientaciniai saugojimo terminai:
- užklausos, kontaktų formos duomenys duomenų bazėje ir susirašinėjimas – iki 3 metų nuo paskutinės komunikacijos;
- kartu su užklausa pateikti failai – iki 3 metų nuo paskutinės komunikacijos, nebent juos būtina saugoti ilgiau dėl projekto vykdymo, sutarties, teisėtų interesų ar teisių gynimo;
- klientų ir projektų administravimo duomenys – tiek, kiek būtina paslaugoms suteikti, projektui administruoti ir teisėms apginti;
- apskaitos dokumentai, jeigu tokie atsiranda – teisės aktuose nustatytais terminais;
- analitiniai ir rinkodaros slapukai – pagal konkretaus slapuko galiojimo terminą arba iki sutikimo atšaukimo;
- techniniai svetainės veikimo įrašai – tiek, kiek būtina saugumui ir techniniam veikimui užtikrinti.
Pasibaigus saugojimo terminui, duomenys ištrinami arba nuasmeninami, nebent ilgesnis saugojimas yra būtinas pagal teisės aktus arba mūsų teisėtam interesui apginti.
10. Jūsų teisės
Pagal taikomus asmens duomenų apsaugos teisės aktus jūs turite teisę:
- gauti informaciją apie tai, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis;
- susipažinti su savo asmens duomenimis;
- prašyti ištaisyti netikslius ar neišsamius duomenis;
- prašyti ištrinti jūsų asmens duomenis;
- prašyti apriboti duomenų tvarkymą;
- nesutikti su duomenų tvarkymu, kai duomenys tvarkomi teisėto intereso pagrindu;
- atšaukti sutikimą, kai duomenys tvarkomi sutikimo pagrindu;
- prašyti perkelti duomenis, kai tai taikoma;
- pateikti skundą priežiūros institucijai.
Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, susisiekite su mumis el. paštu: info@studione.lt.
Į jūsų prašymą atsakysime teisės aktuose nustatyta tvarka ir terminais. Tam tikrais atvejais galime paprašyti patvirtinti jūsų tapatybę.
11. Sutikimo atšaukimas
Jeigu jūsų duomenys tvarkomi sutikimo pagrindu, turite teisę bet kada atšaukti savo sutikimą.
Sutikimo atšaukimas neturi įtakos iki sutikimo atšaukimo atlikto duomenų tvarkymo teisėtumui.
Slapukų sutikimus galite pakeisti svetainės „Slapukų nustatymai“ skiltyje. Taip pat slapukus galite valdyti savo naršyklės nustatymuose.
12. Duomenų saugumas
Taikome pagrįstas technines ir organizacines priemones, skirtas apsaugoti jūsų asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, praradimo, pakeitimo, atskleidimo ar sunaikinimo.
Vis dėlto joks duomenų perdavimas internetu ar elektroninis saugojimas nėra visiškai saugus, todėl negalime garantuoti absoliutaus saugumo.
13. Nuorodos į kitas svetaines
Mūsų svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines, socialinių tinklų paskyras ar kitas platformas.
Mes neatsakome už trečiųjų šalių svetainių privatumo praktikas. Rekomenduojame susipažinti su jų privatumo politikomis atskirai.
14. Socialiniai tinklai
Studio One studija gali naudoti socialinių tinklų paskyras, įskaitant Instagram ir Facebook.
Jeigu susisiekiate su mumis per socialinius tinklus arba lankotės mūsų socialinių tinklų paskyrose, jūsų duomenys taip pat gali būti tvarkomi atitinkamos socialinio tinklo platformos pagal jos privatumo taisykles.
Mes galime matyti informaciją, kurią pateikiate viešai arba tiesiogiai mums siunčiate per socialinius tinklus, pvz. vardą, paskyros pavadinimą, žinutės turinį, komentarus ar kitą pateiktą informaciją.
15. Privatumo politikos pakeitimai
Šią privatumo politiką galime kartais atnaujinti.
Atnaujinta versija skelbiama šioje svetainėje. Rekomenduojame periodiškai peržiūrėti privatumo politiką, kad žinotumėte, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis.
16. Kontaktai
Jeigu turite klausimų dėl šios privatumo politikos ar jūsų asmens duomenų tvarkymo, susisiekite:
Studio One studija
Svetainė: studione.lt
El. paštas: info@studione.lt
Adresas korespondencijai: Konstitucijos pr. 7, Vilnius